Şükrü Genç; “Welcome to Turkey welcome to Sarıyer”Amerikalı öğrenciler; “Hoşbulduk”
Uluslararası Öğrenci Değişim Projesi kapsamında Sarıyer’deki liselerde okuyan 25 ABD’li ve Brezilyalı lise öğrencisinin kısa sürede Türkçe öğrenip hem de argo bir dille “Çatır çatır Türkçe konuşuyoruz” demesi şaşkınlık uyandırdı.
İstanbul-Sarıyer Rotary Kulübü tarafından yürütülen proje kapsamında lise son sınıfı Türkiye’de okumak için 7 ay önce gelip, burada Türkçe’yi de öğrenen yabancı öğrenciler, Sarıyer Belediyesi ve Rotary tarafından oluşturulan ‘Ulusal Egemenlik ve Çocuk Ormanı’na ağaç dikti.
BAŞKAN İNGİLİZCE KONUŞTU AMA..
23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı etkinlikleri içinde gerçekleştirilen ağaç dikme töreni sırasında ABD’li ve Brezilyalı öğrencilere sürekli İngilizce hitap eden Belediye Başkanı Şükrü Genç ise onların Türkçe bildiğinden habersiz olduğundan törenin açılış konuşmasına da konuklarına jest yaparak, “Welcome toTurkey, welcome to Sarıyer” (Türkiye ve Sarıyer’e hoş geldiniz) diyerek başladı ve büyük alkış aldı.
AMERİKALILAR DA İYİ TÜRKÇE BİLİYORLAR
Ancak daha sonra basın mensuplarının röportaj yaptığı yabancı öğrencilerin Türkçe konuşabildikleri ve dilimizi iyi öğrendikleri için de gurur duydukları ortaya çıktı. Hatta Başkanın, “Welcome to Sarıyer” dediği kız öğrencilerden biri, “İngilizceye gerek yok biz dilinizi iyi konuşuyoruz” imasında bulunup, argo bir deyişle, “Çatır çatır Türkçe konuşuyoruz” derken, Türkiye ve Sarıyer’i çok sevdiğini de söyledi.
LİSE SON SINIFI TÜRKİYE’DE OKUYORLAR
Neşeli ve cıvıl cıvıl halleri ile sempati uyandıran ABD’li ve Brezilyalı öğrencileri Türkiye’ye getiren eski İstanbul-Sarıyer Rotary Kulübü Guvarnör Yardımcısı Özcan Albak, öğrenci takası ile ilgili Sarıyer Posta’ya açıklamada bulundu ve şunları söyledi:
“Rotary Kulübü tarafından yürütülen Uluslarası Öğrenci Değişim Projesi kapsamında Türk öğrenciler yabancı ülkelere, yabancılar da Türkiye’ye gelip, belirlenen aileler yanında 9 ay boyunca misafir olarak kalıyor ve öğrenimlerine buradaki liselerde devam ediyorlar. ABD ve Brezilya’dan gelen 25 kız ve erkek öğrenci de 7 aydır İstanbul’da. Türkçe’yi öğrendikleri gibi bizim gelenek, görenek ve kültürümüzü de öğrenerek, toplumlararası bir bağ kurmuş oluyorlar. Bu şekilde öğrenci takasıyla ülkemize gelen çok sayıda öğrenci daha sonra yeniden gelip, buraya yerleşti. Ancak öğrencilikleri sırasında suç işleyen, aşırı olumsuz davranışlarda bulunan ya da fazla duygusal ilişkilere giren öğrenciler ülkelerine geri gönderiliyor.”
(Tuncay DAĞLI)